Prevod od "damas de honra" do Srpski

Prevodi:

deveruše

Kako koristiti "damas de honra" u rečenicama:

Sabia que a Fran escolheu verde escuro para as damas de honra?
Jesi li svestan da je Fren veæ izabrala šta æe deveruša da nosi?
Não foi exatamente a sério o que eu disse das damas de honra.
A ja sam se samo šalila u vezi deveruše.
Quero um casamento na igreja com damas de honra e flores.
Hoæu venèanje u crkvi... sa deverušama i cveæem.
Quero elogiar as damas de honra.
OK. Želeo bih da odam, komplimente djeverušama.
Então vai dizer o que está acontecendo agora ou está esperando por quatro damas de honra molhadas?
Reæi æeš nam sada ili èekamo èetiri pokisle deveruše?
Sempre sonhei em me casar na Igreja... com damas de honra, bolo, uma foto no Jornal.
Uvek sam sanjala da se udajem u crkvi... sa deverušama i tortom i mojom slikom u novinama.
Passei o dia com minha amiga... vendo os vestidos das damas de honra.
Cijeli dan sam s Annom birala oprave za njezine djeveruše.
Eu estava pensando nas Damas de Honra irem de verde escuro
Ramišljam o lišæu za mladence. Šta ti misliš?
Então, que tal os noivos e as damas de honra?
Hajde da vidimo zajedno mladence i deveruše.
E enquanto o pessoal chegava, Joy e as damas-de-honra se maquiavam.
Dok su gosti stizali, Joy i njene deveruše su se doterivale.
Você... vai dar em cima de damas de honra bêbadas com o Barney de tamanho real."
"Upucavaces se pijanim djeverusama sa velikim Barnijem."
Falando de fácil... damas de honra, Ted.
Kad vec govorimo o lakoci, djeveruse, Ted.
Teria eu razão em pensar que são damas de honra de V. Majestade?
Da li sam u pravu ako kažem da ste iz kraljièine pratnje?
Além do mais, podemos falar sobre decoração e vestidos de damas de honra.
Šta bi više mogla da poželiš u trenutku? l još bi mogli da prièamo o venèanici i detaljima.
Pensei que Maureen só teria cinco damas de honra.
Mislio sam da Maureen ima samo pet deveruša.
Mas terá que me deixar fazer os vestidos das damas de honra.
Ali morat æeš mi dozvoliti da napravim haljine za djeveruše, u redu?
Falei com todas as damas de honra menos com você, seguro se sente discriminada.
Bio sam u drustvu svih ostalih deverusa osim tebe.
Sério, se pretendem não se casar pelo que suas damas de honra tenham agido, terão que sair do país para encontrar um marido.
Ako biste iskljucile udavanje za bilo koga sa kim su spavale vase deveruse, moracete da odete u inostranstvo da nadjete muza. Idi do djavola, Konore.
Ambas vamos casar e... nós somos as damas de honra uma da outra.
Obe se udajemo i deveruse smo jedne drugoj.
Tudo que precisamos é um pouco de amor e algumas damas de honra.
Jedino šta nam je potrebno jeste, malo ljubavi i nekoliko kuma
Se não me engano, a tradição diz que o padrinho 'deda' as damas de honra.
Ako se ne varam, obièaj je da kum detaljno ispipka deveruše.
Já acabei de pegar as flores e os vestidos das damas de honra.
Завршила сам са бирањем цвећа и хаљина за деверуше.
E do lado de São Valentim, estava seu melhor parceiro, o São Despesperatus, para pegar damas de honra inseguras.
Valentinu je pomagao njegov buraz, sv. Oèajanik, i odabirao nesigurne mladenke. Gle onu.
Eu transei com uma das damas de honra.
Znaš, uterao sam ga jednoj od deveruša.
Então, quem são as damas de honra?
Tebe nije briga za sve to. U krivu si.
Quinn me pediu para ser uma das damas de honra.
Quinn me pitala da joj budem djeveruša.
Ver as outras Damas de Honra esta manhã e não somente não ter um acompanhante, como também não ter os sapatos.
Jutros sam se vidjela sa ostalim djeverušama i jedina sam koja nema ni pratioca ni cipele.
Todas as damas de honra em uma horrível cor damasco!
Sve deveruše su bile u jezivoj nijansi kajsije!
Eu gosto das damas de honra de roxo.
Sviđa mi se da deveruše budu u ljubičastom. Lila.
No meu casamento, as damas de honra farão os arranjos e gastarei o dinheiro extra com o vestido.
Na svom venèanju æu deveruše zadužiti za cveæe, tako æu ušteðeni novac potrošiti na haljinu.
Graças a Deus estou fora da lista, porque o dia de spa das damas de honra vai ser difícil.
Hvala Bogu da sam iskljuèena. Izgleda da æe sreðivanje za venèanje da bude ludnica.
Nossos certamente hediondos vestidos de damas de honra estão presos na alfândega também.
Naše odvratne haljine za deveruše su zaglavile takoðe na carini.
Eu disse a ela que nós ainda estamos escolhendo as damas de honra os vestidos, ainda que você ainda não nos tenha pedido.
Rekla sam joj da još sužavamo spisak deveruša, haljina, iako nas još nisi zvala.
0.85399293899536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?